平素は、ひとかたならぬご厚情にあずかり
心から御礼申し上げます。
炎暑の折、皆様方のご自愛のほどお祈り申し上げます。　

さて、今年もお盆休みの時期が近づいてまいりました。

本社�泣\ラナ・ビューティーサーバーズと
営業所サロン・ド・エステティック　モラトクロークは
誠に勝手ながら共に下記の予定で夏期休暇をいただくこ
とになりました。
ご了承のほど何卒宜しくお願い申し上げます。

【 夏 期 休 暇 休 業 期 間 】
8月13日（木）〜8月15日（土）

8月16日（日）通常営業

8月17日（月）通常休業

メールや留守番電話などでいただきましたお問い合わせなど
は、16日（日）、18日（火）に順を追ってご対応させていただきます。

【ご予約】
サロン・ド・エステティック　モラトクローク
〒640-8072
和歌山県和歌山市
宇治家裏286-1 SOLANA-BLDG.2F
Tel 073-423-6780

誠に勝手ながら、9月7日（日）より9日（火）まで社員旅行の為、サロンをお休みさせていただきます。
通常営業は10日（水）10時からとなります。
ホームページからのお問い合わせへのご対応は10日に順次にご対応させていただきますのでご了承ください。
ご迷惑をおかけ致しまして大変恐縮ですが宜しくお願い申し上げます。

モラトクローク

明日４/２６日（土）から始まるゴールデンウィーク期間中は通常通り営業いたします

毎年、GW期間中はお休みをいただいているのですが今年のGWは5月末の
弊社都合によるスケジュールのためにその期間の振替とさせていただきます。

誠に勝手ながらご理解の上、宜しくお願い申し上げます

尚、５月５日（月）は通常通りお休みをいただいております

引き続き明日からの大型連休中のご利用をお待ちしております

早いもので東日本大震災から３年が経ちました。

被害に遭われた方、またそのご家族の皆様方に
心よりお見舞い申し上げます。

また、被災地におかれましては一日も早い復興と
皆様方のご無事を心よりお祈り申します。

モラトクローク　社員一同

2014年　新年明けましておめでとうございます




2014年も明け、皆様方は月曜日からお仕事などで
またお忙しい週を過ごされると思いますがまだま
だ寒いのでお身体の体調管理にはお気を付けてく
ださい。


さて、モラとクロークは昨年掲げた豊富を確認し
ながらのスタートとなります。
スタッフそれぞれ掲げた目標や計画、予定など様々
ですが、全員で管理しながら日々頑張ってまいり
ますので本年も宜しくお願い申し上げます。

なお、仕事初めは１月７日火曜日から通常営業と
なっております。

モラトクローク　スタッフ一同

**********************************************************

お年玉キャンペーン概要

キャンペーン期間：2014年2月末まで
対象者：
�@当店からの2014年度の年賀状をご持参の方
�Aもしくは、現在エントリー中の第３回リジュ若返りゴッドハンドコンテスト
　投票でモラトクロークに投票していただいた方
�@�Aの方限定で、施術メニューを定価の半額にてご提供させていただきます。
※VIP会員様・プレミアム会員様は特別に会員価格の半額にてご提供！

2014年の"キレイ"をこのタイミングにいかがでしょうか！

**********************************************************

第３回リジュ若返りゴッドハンドコンテスト　
Web投票サイトは下記から
http://www.reju.jp/web_contest3/salon/info/morato

**********************************************************

年末年始休業期間：2013年12月30日（月）〜2014年1月6日（月）
※2014年1月7日（火）より通常営業となります。

【ご予約】
サロン・ド・エステティック　モラトクローク
〒640-8072
和歌山県和歌山市
宇治家裏286-1 SOLANA-BLDG.2F
Tel 073-423-6780

１２月よりテレビ和歌山のゴールデンタイム内で放映中
のモラトクロークコマーシャルのご案内ということで、
モラトクロークWebサイト内にそのCMギャラリーを設置
しまた。

下記アドレスから直接観ていただくことが可能ですので
一度ご覧下さい。

2013年12月1日より毎週月・火・水のゴールデンタイムにてテレビ和歌山でCM放送中です
http://www.morato.jp/tvcm/index.html